Ανοιχτή
επιστολή προς κατασκηνωτές «ικαριόφιλους»
(όπως λέμε …ζωόφιλους κλπ.)
(όπως λέμε …ζωόφιλους κλπ.)
Πρέπει
να ομολογήσω αρχικά ότι το κείμενο που ακολουθεί δεν το θεωρώ δικό μου. Εγώ απλώς
μεταφέρω τα λόγια που θα έγραφε η μητέρα μου αν ζούσε σήμερα (έφυγε το 88)… Με
τα ελληνικά της (τετάρτη δημοτικού έβγαλε πριν φύγει να δουλέψει στην πόλη), αυτά
θα έλεγε πάνω κάτω. Μόνο μερικές λέξεις ίσως να άλλαζαν. Για παράδειγμα, τους «γκρούβαλους»,
εκείνη θα τους αποκαλούσε … «συκοφάδες», καθώς η μόνη ζημιά που της έκαναν ήταν
να τρώνε τα σύκα από την καλή της συκιά. Αν βέβαια περνούσε κάποιος «ξένος» και
την χαιρετούσε ευγενικά, η ίδια τον φώναζε μέσα από την «ποριά» και τον γέμιζε
σύκα με το ζόρι πριν να φύγει.
Με αυτό το πνεύμα μας μεγάλωσε η μάνα μου λοιπόν
Με αυτό το πνεύμα μας μεγάλωσε η μάνα μου λοιπόν
